переса́живаться на друго́й рейс — change planes
вам переса́живаться на сле́дующей ста́нции — you need to make a transfer at the next station
Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». Ермолович Д.И., Красавина Т.М. . 2004.
ПЕРЕСАЖИВАТЬСЯ — ПЕРЕСАЖИВАТЬСЯ, пересаживаюсь, пересаживаешься, несовер. 1. несовер. к пересесть в 1 и 2 знач. 2. страд. к пересаживать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСАЖИВАТЬСЯ — см. пересесть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пересаживаться — приживляться, пикироваться, имплантироваться, отсаживаться, трансплантироваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пересаживаться — 1. ПЕРЕСАЖИВАТЬСЯ см. Пересадить. 2. ПЕРЕСАЖИВАТЬСЯ см. Пересесть … Энциклопедический словарь
пересаживаться — ПЕРЕСАЖИВАТЬСЯ, несов. (сов. пересесть). Помещаться (поместиться) в сидячем положении где л., перед этим встав и переместившись с другого места [impf. to change one’s seat]. В первых рядах освободились места, и ребята побежали пересаживаться.… … Большой толковый словарь русских глаголов
Пересаживаться — несов. 1. Вставая с одного места, садиться на другое. 2. Совершая поездку, переходить с одного транспорта или вида транспорта на другой. 3. страд. к гл. пересаживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пересаживаться — пересаживаться, пересаживаюсь, пересаживаемся, пересаживаешься, пересаживаетесь, пересаживается, пересаживаются, пересаживаясь, пересаживался, пересаживалась, пересаживалось, пересаживались, пересаживайся, пересаживайтесь, пересаживающийся,… … Формы слов
пересаживаться — перес аживаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
пересаживаться — (I), переса/живаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
пересаживаться — I см. пересадить II см. пересесть; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
ПЕРЕСЕСТЬ — ПЕРЕСЕСТЬ, пересяду, пересядешь, прош. вр. пересел, совер. 1. (несовер. пересаживаться) без доп. Встав с одного места, сесть на другое. Пересесть на другой стул. Пересесть к окну. Пересесть поближе. 2. (несовер. пересаживаться) без доп. Совершая… … Толковый словарь Ушакова
